⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 552
शब्द:
Simple Meaning:
संकर्षण (आकर्षण करणारा, एकत्र करणारा - चार व्यूह स्वरूपांपैकी एक) + अच्युत (कधीही न पतन पावलेला) पासून; "जो संकर्षण आणि अच्युत आहे" - विश्वाला आपल्या आत ओढून घेणारा आणि त्याच वेळी शाश्वतपणे अपतनशील परम अस्तित्व असलेला त्यांचा स्वरूप दर्शवणारे हे दोन गहन नामांचे संयोजन आहे।
Mythology / Philosophy / Spiritual:
पुराणातील संदर्भ भागवत पुराणात कृष्ण-बलराम यांचे अविभाज्य जोड म्हणून वर्णन केले आहे। पौराणिक स्पष्टीकरण हे संयुक्त नाम दैवी जोडाचे गौरव करते: संकर्षण: बलराम, कृष्णाचे ज्येष्ठ बंधू - जो सर्व जीवांना आकर्षित (संकर्ष) करतो। अच्युत: कृष्ण, जो कधीही आपल्या स्थानापासून पतन पावत नाही असा अचूक आणि अपतनशील। हे दोघे एकत्रितपणे दर्शवतात: * शक्तीचे युग्म (बलरामाची शक्ती + कृष्णाचे ज्ञान), * अविभाज्य दैवीत्व (सूर्याची उष्णता आणि प्रकाश यांसारखे - वेगळे असूनही एकत्रित), * संतुलन (बलरामाचे गांभीर्य + कृष्णाची लीलामयता)। चैतन्यचरितामृत स्पष्ट करते: बलराम हे कृष्णाचे पहिले विस्तारस्वरूप आहेत - ते भिन्न नाहीत, परंतु लीलासाठी दोन स्वरूपांत प्रकट होतात! भक्तांसाठी, संकर्षणाच्युत शिकवतो: दैवी सत्य अनेक स्वरूपांत प्रकट होते (सर्व मान्य, सर्व पूजनीय), परंतु मूळतः एकच आहे। दैवी प्रकट स्वरूपांमध्ये कृत्रिम भेद निर्माण करू नका!
विवेचन:
जो संपूर्ण सृष्टीला आपल्या स्वरूपात ओढून घेतो आणि कधीही आपल्या स्वभावापासून च्युत होत नाही, तो संकर्षणोऽच्युतः. लयकाळी सर्वांना स्वतःत सामावून घेणारी शक्ती त्याच्यात आहे. नित्यत्व आणि विश्वसंहारी अधिष्ठान यांचा संगम या नावात आहे.
अर्थ:
बलराम रूप आणि कधीही न ढळणारा.
English Meaning
Meaning:
Om Sankarshanayachyutaya Namah।