⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 566
शब्द:
Simple Meaning:
गति (मार्ग, गमन, अंतिम ध्येय) + सत् (सत्य, शुभ, सद्गुणी) + तम (सर्वोच्च, अत्यंत) पासून; "सज्जन आणि धर्मनिष्ठांचा सर्वोच्च ध्येय" - सर्व प्रामाणिक आध्यात्मिक प्रवास ज्याच्याकडे निर्देशित आहे असे सर्वोच्च, श्रेष्ठ आणि सर्वाधिक सत्य ध्येय। इतर सर्व गतिंपेक्षा (भौतिक यश, स्वर्गीय अस्तित्व, अगदी इतर प्रकारच्या मुक्तीपेक्षाही) हे सर्वोच्च ध्येय श्रेष्ठ आहे।
Mythology / Philosophy / Spiritual:
आध्यात्मिक अर्थ भगवद्गीता (७.१८): "हे सर्व उदार आहेत, परंतु ज्ञानी मला माझेच स्वरूप मानतो; कारण तो स्थिरचित्त होऊन केवळ माझ्याशी भक्तिभावाने एकरूप असतो आणि मला आपल्या सर्वोच्च गतिरूप ध्येय म्हणून प्राप्त करतो." गतिसत्तम म्हणून विष्णू हे ते सर्वोच्च ध्येय आहेत जे एकाच वेळी सर्वोच्च मार्ग आणि सर्वोच्च प्राप्ती आहेत — जिथे प्रवास आणि गंतव्य एकरूप होतात। पुराणातील संदर्भ भागवत पुराणातील प्रह्लादाची प्रसिद्ध प्रार्थना (७.९) सर्व इतर गतिंना — भौतिक सुखे, स्वर्ग, योगसिद्धी — विष्णूंच्या प्रत्यक्ष अनुभूतीच्या सर्वोच्च गतीच्या तुलनेत अखेरीस अपूर्ण आणि असमाधानकारक म्हणून वर्णन करते। या प्रार्थनेने शतकानुशतके वैष्णव भक्तिकाव्यावर प्रभाव टाकला आहे, जे सतत या भावनेला अधोरेखित करते की विष्णू हीच ती गति आहे जी खऱ्या अर्थाने पूर्ण समाधान देते।
विवेचन:
जो सर्व भक्तांसाठी सर्वोच्च गती आणि अंतिम आश्रय आहे, तो गतिसत्तमः. त्याच्याकडे गेलेला जीव भ्रम, भीती आणि अस्थिरतेतून मुक्त होतो. मोक्षरूप गंतव्य म्हणून हे नाव अत्यंत पवित्र मानले जाते.
अर्थ:
सर्वांत श्रेष्ठ गती किंवा मार्ग.
English Meaning
Meaning:
Om Gatisattamaya Namah।