⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 16
शब्द:
Simple Meaning:
संस्कृत शब्द "क्षेत्र" (क्षेत्र, शरीर) + "ज्ञ" (जाणणारा) यांपासून; "क्षेत्राचा ज्ञाता" — जो शरीर, मन आणि संपूर्ण भौतिक प्रकृतीला अंतर्यामधून जाणतो, भौतिक क्षेत्राला प्रकाशित करणारे चैतन्यतत्त्व।
Mythology / Philosophy / Spiritual:
भगवद्गीतेचा तेरावा अध्याय — या तत्त्वाचा प्रमुख आधार. भगवद्गीतेचा संपूर्ण तेरावा अध्याय या विषयाला समर्पित आहे. “इदं शरीरं कौन्तेय क्षेत्रमित्यभिधीयते । एतद्यो वेत्ति तं प्राहुः क्षेत्रज्ञ इति तद्विदः ॥” — "हे कौन्तेय, हे शरीर ‘क्षेत्र’ म्हणून ओळखले जाते; आणि जो त्याला जाणतो त्याला तत्त्वज्ञानी ‘क्षेत्रज्ञ’ म्हणतात." सर्वोच्च ‘क्षेत्रज्ञ’ म्हणजे स्वयं विष्णू, जो प्रत्येक क्षेत्राला (प्रत्येक शरीर, प्रत्येक मन, प्रत्येक जीव) एकाच वेळी आणि पूर्णपणे जाणतो. व्यक्तिगत आत्मे मर्यादित अर्थाने ‘क्षेत्रज्ञ’ आहेत; परंतु विष्णू हा सार्वत्रिक ‘क्षेत्रज्ञ’ आहे।
विवेचन:
शरीर, मन आणि प्रकृतीरूपी क्षेत्राला जाणणारा तो क्षेत्रज्ञ. देह हा बदलणारा असला तरी त्याचा ज्ञाता शाश्वत आहे; तोच परमात्मा. जीवाला स्वतःचे खरे स्वरूप समजण्यासाठी हे नाव अत्यंत मर्मभेदी आहे
अर्थ:
शरीर आणि आत्म्याचे ज्ञान असलेला.
English Meaning
Meaning:
Om Kshetrajnaya Namah।