⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 41
शब्द:
Simple Meaning:
संस्कृत शब्द "महा" (महान) + "स्वन" (ध्वनी, नाद, आवाज) यांपासून; "महान आणि प्रचंड नाद असलेला" — ज्याचा स्वर हा आदिम विश्वनाद, प्रणव (ॐ) आहे, ज्याच्यापासून सर्व ध्वनी आणि संपूर्ण सृष्टी प्रकट होते।
Mythology / Philosophy / Spiritual:
नादब्रह्माशी संबंध. नादब्रह्म तत्त्वज्ञानानुसार आदिम ध्वनी (‘ॐ’) हे प्रथम स्पंदन आहे ज्यापासून संपूर्ण सृष्टी प्रकट होते. ‘महास्वनः’ म्हणून विष्णू हा त्या विश्वनादाचा स्रोत आहे — त्याच्याच स्वरातून वेद प्रकट होतात, त्याच्यापासून ॐचा नाद उद्भवतो, आणि सर्व भाषा व संगीत त्याच्यापासून निर्माण होते. विष्णूचा शंख (‘पाञ्चजन्य’) या विश्वनादाचे प्रतीक आहे — महाभारताच्या (आणि गीतेच्या पहिल्या अध्यायाच्या) प्रारंभी त्याचा निनाद म्हणजे ‘महास्वनः’ या परमेश्वराच्या दैवी इच्छेची घोषणा होय।
विवेचन:
ज्याचा नाद महान, वेदस्वरूप आणि विश्वभर गुंजणारा आहे, तो महास्वनः. ओंकार, वेदमंत्र आणि दिव्य ध्वनी यांचा आधार तोच आहे. त्याचा स्वर सृष्टीच्या अंतरंगात जागृती निर्माण करणारा मानला जातो.
अर्थ:
ज्याचा नाद (वेदांचा घोष) महान आहे.
English Meaning
Meaning:
Om Mahasvanaya Namah।