⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 587
शब्द:
Simple Meaning:
शान्ति (शांती) + द (देणारा) यापासून; "शांती प्रदान करणारा" - तो केवळ स्वतः शांती नसून, जी व्यक्ती त्याची शोध घेते तिला उदारपणे शांतीचे वरदान देतो; त्याची कृपा अस्थिर आणि अशांत हृदयांना शांततेच्या महासागरात रूपांतरित करते। तो केवळ शांतीचा धनी नाही — तर जो कोणी त्याच्याकडे प्रामाणिक भक्तीने वळतो त्याला तो मुक्तपणे शांती प्रदान करतो।
Mythology / Philosophy / Spiritual:
आध्यात्मिक अर्थ भगवद्गीता (18.66): "सर्व प्रकारच्या धर्मांचा त्याग करून केवळ माझ्याच शरण ये। मी तुला सर्व पापफलांपासून मुक्त करीन; भय बाळगू नकोस." हे निर्भयत्व (अभय) शांतीपासून (शान्ति) वेगळे नाही — शान्तिद स्वरूपातील विष्णू पूर्ण समर्पणाचे फल म्हणून ही निर्भय शांती प्रदान करतो। पौराणिक संदर्भ भागवत पुराणातील प्रह्लाद (7.9) आणि ध्रुव (4.9) यांच्या प्रार्थना अखेरीस विष्णूप्रदान शांतीच्या अनुभवात समाप्त होतात — अत्यंत कठीण बाह्य परिस्थितींमध्येही, जो भक्त प्रत्यक्ष विष्णूचा अनुभव घेतो त्याला अशी अंतर्गत शांती (शान्ति) प्राप्त होते की जी कोणतीही बाह्य परिस्थिती विचलित करू शकत नाही। हेच शान्तिदचे सर्वोच्च वरदान आहे।
विवेचन:
जो शांती देतो, तो शान्तिदः. भय, अस्थिरता, मोह आणि अंतर्गत संघर्ष यांपासून मुक्त करून तो आत्मशांती प्रदान करतो. भक्ताच्या जीवनात संतुलन आणि प्रसन्नता निर्माण करणारे हे रूप आहे.
अर्थ:
मनाला शांती देणारा.
English Meaning
Meaning:
Om Shantidaya Namah।