⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 595
शब्द:
Simple Meaning:
वृष (धर्म, नीती, वृषभ) + प्रिय (प्रिय, आवडणारा) यापासून; "जो धर्मावर प्रेम करतो, ज्याला धर्म अत्यंत प्रिय आहे" - सृष्टीतील सर्व गोष्टींपैकी त्याला धर्मापेक्षा अधिक प्रिय काहीही नाही; तो धर्माला सर्वांत अधिक जपतो। वृषप्रिय स्वरूपातील विष्णू धर्मावर सर्वोच्च प्रेम करतो — त्याची सर्व वैश्विक कार्ये, त्याचे सर्व अवतार, आणि त्याचे सर्व दैवी हस्तक्षेप हे धर्मावरील त्याच्या प्रेमातून प्रेरित असतात।
Mythology / Philosophy / Spiritual:
आध्यात्मिक अर्थ भगवद्गीता (4.7-8): "जेव्हा जेव्हा धर्माची हानी आणि अधर्माची वाढ होते, तेव्हा तेव्हा मी स्वतः प्रकट होतो। सज्जनांच्या रक्षणासाठी, दुष्टांच्या विनाशासाठी आणि धर्माच्या स्थापनेसाठी मी युगानुयुगे जन्म घेतो." हेच वृषप्रियाचे कार्यरूप आहे — विष्णूचे वृष (धर्म) याच्यावरील प्रेम त्याच्या वैश्विक प्रतिसादांना प्रेरित करते। पौराणिक संदर्भ भागवत पुराणामध्ये भूमिदेवी आणि धर्मरूपी चार पायांच्या वृषभ यांच्यातील वैश्विक संवाद वर्णन केला आहे — कलियुगात धर्मरूपी वृषभ केवळ एका पायावर (सत्यावर) उभा राहतो, कारण इतर तीन पाय (पवित्रता, करुणा, दान) अधर्माच्या शक्तींनी मोडून टाकलेले असतात। विष्णू, सर्वोच्च वृषप्रिय म्हणून, पृथ्वीच्या आर्त विनंतीला प्रतिसाद देतो आणि धर्मरूपी वृषभाला पुन्हा पूर्ण सामर्थ्य देण्यासाठी कल्कि अवताराच्या आगमनाची व्यवस्था करतो।
विवेचन:
जो धर्मावर प्रेम करतो, तो वृषप्रियः. धर्माचे पालन करणारे, सत्यनिष्ठ आणि सदाचारी भक्त त्याला प्रिय असतात. धर्मसंरक्षण आणि सद्गुणप्रेम यांचे हे उन्नत नाव आहे.
अर्थ:
ज्याला धर्म अत्यंत प्रिय आहे.
English Meaning
Meaning:
Om Vrishapriyaya Namah।