⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 13
मराठी अर्थ
शब्द:
ॐ अव्ययाय नमः।
विवेचन:
ज्याचा कधीही नाश होत नाही, जो क्षय पावत नाही, तो अव्यय. जगातील सर्व वस्तू बदलतात, नष्ट होतात; पण तो नित्य, अखंड आणि अविनाशी आहे. त्याच्या सत्यस्वरूपाला कालाचा किंवा परिवर्तनाचा स्पर्श होत नाही.
अर्थ:
ज्याचा कधीही विनाश होत नाही.
English Meaning
Meaning:
Om Avyayaya Namah।
Simple Meaning:
From *a* (not) + *vyaya* (expenditure, decay, loss); "The Inexhaustible, Imperishable One" — unlike all things in creation that diminish and decay, He never decreases or perishes
Mythology / Philosophy / Spiritual:
**Vedantic basis
The Gītā (2.21): ‘"Avināśi tu tad viddhi yena sarvam idaṃ tatam"‘ — "Know that to be indestructible by which all this is pervaded." And (15.16–17) distinguishes the ‘kṣara’ (perishable, all created beings) and the ‘akṣara’ (imperishable, the unmanifest) from the supreme ‘Puruṣottama’ who is Avyayaḥ — transcending both. No matter how many universes are created and dissolved, no matter how many beings take birth and die, Viṣṇu remains eternally undiminished, like the infinite ocean unaffected by the waves it generates.