⬅ Previous श्लोक
Next श्लोक ➡
श्लोक - नाम क्रमांक: 506
शब्द:
Simple Meaning:
पुरु (अनेक, विपुल, व्यापक) + जित् (विजेता/जिंकणारा) यावरून; “जो असंख्यांवर विजय प्राप्त करणारा आहे” — ज्याचे विजय अनंत युद्धांमध्ये, असंख्य युगांमध्ये आणि अपरिमित सृष्टीचक्रांमध्ये विस्तारलेले आहेत; ज्याने असंख्य शत्रूंवर आणि अडथळ्यांवर विजय मिळवला आहे।
Mythology / Philosophy / Spiritual:
संदर्भ : भगवान विष्णूंचे अवतार असंख्य दैत्यांवर विजय मिळवून धर्माची पुनर्स्थापना करतात। पौराणिक कथा : जेव्हा श्रीकृष्णांना विचारले गेले की त्यांच्या जीवनात त्यांनी किती शत्रूंचा वध केला, तेव्हा यादी अत्यंत विशाल होती — बालपणी पूतना, शकटासुर, तृणावर्त; लहानपणी बकासुर, अघासुर, वत्सासुर; तरुणावस्थेत अरिष्टासुर, केशी, कंस; मथुरेत जरासंधाने पाठवलेले असंख्य दैत्य; आणि द्वारकेत शाल्व, पौंड्रक व इतर अनेक। तरीही श्रीकृष्ण कधीही थकले नाहीत किंवा भारावून गेले नाहीत — कारण त्यांचे “पुरुजित” स्वरूप दर्शवते की त्यांना विजय मिळवण्यासाठी संघर्ष करावा लागत नाही; ते केवळ अडथळ्यांचे निर्मूलन करतात, जसे आपण सहज धूळ झटकतो। प्रत्येक दैत्याचा नाश हा केवळ बाह्य युद्ध नसून अंतर्गत प्रतीकही आहे : * पूतना = खोटे पोषण * अघासुर = पाप * बकासुर = कपट * कंस = अत्याचार भक्तांसाठी अर्थ : “पुरुजित” हे स्मरण करून देते की आपल्या अंतःकरणातील शत्रू — काम, क्रोध, लोभ, मोह, मद, मत्सर — हेही त्याच भगवानांकडून सहज जिंकले जाऊ शकतात। जर त्यांनी असंख्य बाह्य दैत्यांचा पराभव केला असेल, तर आपल्या अंतर्गत दुर्बलता त्यांच्यासाठी काहीच अडथळा नाही।
विवेचन:
जो अनेक शत्रूंवर विजय मिळवणारा आहे, तो पुरुजित्. बाह्य आणि आंतरिक अशा दोन्ही प्रकारच्या विरोधकांवर तो मात करतो. धर्माच्या बाजूने उभा राहून अनेक संकटे जिंकणारी त्याची शक्ती येथे व्यक्त होते.
अर्थ:
ज्याने अनेकांवर विजय मिळवला आहे.
English Meaning
Meaning:
Om Purujite Namah।